□
Traducción jurada
Certificados, expedientes, escrituras, poderes, sentencias y documentación oficial para trámites administrativos y judiciales.
Extremadura · Badajoz · Cáceres · Mérida
Agencia de traducción en Extremadura
Traducciones profesionales, juradas y técnicas para empresas, instituciones y particulares en Badajoz, Cáceres y toda Extremadura.
- Lingüistas especializados
- Calidad certificada
- Plazos claros
Servicios de traducción en Extremadura
⚙
Traducción técnica
Manuales, fichas técnicas, documentación industrial, agroalimentación, energía, ingeniería y exportación.
✚
Traducción médica
Informes clínicos, consentimientos, documentación farmacéutica, producto sanitario y ensayos clínicos.
☊
Interpretación
Intérpretes para reuniones, congresos, juzgados, notarías, visitas técnicas y sesiones remotas.
▣
Maquetación multilingüe
DTP para catálogos, manuales, PDF, InDesign, Word, PowerPoint y materiales corporativos.
◎
Localización
Adaptación de webs, software, contenidos SEO, fichas de producto y materiales de exportación.
Traducciones para empresas, instituciones y particulares de toda Extremadura
Badajoz, Cáceres, Mérida, Plasencia, Don Benito, Almendralejo, Villanueva de la Serena, Zafra, Navalmoral de la Mata, Coria, Montijo, Miajadas, Trujillo y Jerez de los Caballeros.
Más de150 idiomas
Desde2000
Calidad ISO9001, 17100, 18587
Revisión internaantes de la entrega
Agencia de traducción en Extremadura
LinguaVox cuenta con agencia de traducción en Cáceres y gestiona traducciones para clientes de Extremadura que necesitan trabajar con documentos oficiales, técnicos, médicos, comerciales o multilingües. La atención presencial se realiza solo a empresas y con cita previa. El servicio también se organiza online, sin exigir desplazamientos y con revisión previa de idioma, formato, finalidad y plazo.
Trabajamos con traducción jurada, traducción técnica, traducción médica, interpretación y maquetación multilingüe. Esto permite resolver encargos sencillos, como un certificado para un trámite, y proyectos más amplios, como catálogos de exportación, manuales de producto, documentación sanitaria o reuniones con clientes extranjeros.
El servicio en Extremadura se centra en Badajoz, Cáceres, Mérida, Plasencia, Don Benito, Almendralejo, Villanueva de la Serena, Zafra, Navalmoral de la Mata, Coria, Montijo y otras localidades extremeñas. La gestión online permite asignar el lingüista adecuado sin depender de que exista un profesional disponible en cada ciudad.
En proyectos empresariales podemos trabajar con glosarios, memorias de traducción, archivos editables, revisión independiente y control final. En documentos oficiales, revisamos si la traducción debe ser jurada y si hay requisitos adicionales como apostilla, legalización, entrega en papel o firma electrónica.
Para empresas exportadoras de Extremadura, la traducción suele formar parte de una operación más amplia: fichas de producto, contratos, catálogos, instrucciones, páginas web, presentaciones y documentación de calidad. En estos casos conviene preparar los archivos antes de empezar y decidir si se requiere también maquetación multilingüe.
Dirección en Cáceres: Av. Virgen de la Montaña, 1, Local exterior, Centro-Casco Antiguo, 10001 Cáceres. Ver ficha de Google Business.
Servicios principales
La página de traducción jurada en Extremadura cubre certificados, escrituras, expedientes, poderes y documentación oficial. La sección de traducción técnica está pensada para empresas agroalimentarias, industriales, energéticas, de ingeniería, construcción, medio ambiente y exportación.
También puede solicitar traducción médica y farmacéutica, servicios de interpretación para reuniones y congresos, y DTP para catálogos, manuales o presentaciones en varios idiomas.
Cómo pedir presupuesto
Envíe el archivo disponible e indique idioma de origen, idioma de destino, país de uso, plazo y formato requerido. Si el documento tiene valor oficial, indique también ante qué organismo se va a presentar. Si es un proyecto técnico, adjunte versiones editables siempre que sea posible.
Antes de confirmar, revisamos alcance, legibilidad, número de palabras o páginas, formato, posible urgencia y necesidad de revisión o maquetación. Esto reduce cambios posteriores y evita presupuestos incompletos.
Calidad certificada
Procesos de traducción, revisión y posedición alineados con ISO 9001, ISO 17100 e ISO 18587.
Sobre LinguaVox
LinguaVox es una agencia de traducción profesional fundada en 2000. En Extremadura atiende a empresas con cita previa en Cáceres y gestiona traducciones, interpretación, revisión, maquetación multilingüe y posedición.
LinguaVoxComunicación global
- Atención a empresas con cita previa
- Presupuesto gratuito
- Confidencialidad
Preguntas frecuentes
¿Trabajáis solo con clientes de Extremadura?
Esta web está orientada a clientes de Extremadura, pero el servicio lo gestiona LinguaVox. Podemos atender encargos de Badajoz, Cáceres, Mérida, Plasencia y otras localidades, así como proyectos con destino nacional o internacional.
¿Puedo solicitar una traducción jurada desde Badajoz o Cáceres?
Sí. Puede enviar el documento escaneado para presupuesto. Se revisa idioma, finalidad del trámite, formato de entrega y posible necesidad de papel, firma electrónica, apostilla o legalización.
¿Qué tipos de documentos traducís?
Traducimos certificados, contratos, expedientes académicos, manuales técnicos, informes médicos, fichas de producto, catálogos, páginas web, documentación societaria y materiales para exportación.
¿En qué idiomas trabajáis?
LinguaVox gestiona traducciones en más de 150 idiomas. Las combinaciones más frecuentes incluyen español con inglés, francés, alemán, italiano, portugués, árabe, rumano, chino, ruso y neerlandés.
¿Cómo se solicita presupuesto?
Utilice el botón de presupuesto y adjunte los documentos disponibles. Conviene indicar idioma, país de uso, plazo deseado y si necesita conservar el formato original o recibir una versión maquetada.